New Starbreeze Publishing AB, Unternehmensregisternummer 559194-5471 mit dem eingetragenen Sitz Regeringsgatan 38, Stockholm, Schweden („Starbreeze“ oder „wir“) ist ein Publishing-Unternehmen, das – zu den im Weiteren aufgeführten Bedingungen – Ihnen („Sie“ oder „Nutzer“) geschützte digitale Inhalte zur Verfügung stellt: Spiele und/oder Unterhaltungsinhalte, die über verschiedene Plattformen, darunter Verkaufsplattformen für Software, zugänglich sind, die diesbezüglichen Aktualisierungen sowie alle virtuellen Gegenstände, die Sie innerhalb unserer Software (insgesamt unser „Softwareprodukt“) erwerben.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN AKZEPTIEREN
Indem Sie die PAYDAY™ 2 ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG akzeptieren, akzeptieren Sie auch diese Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“); zwischen Ihnen und uns wird ein Vertrag abgeschlossen, der die Nutzung des Softwareprodukts regelt. Indem Sie das Softwareprodukt herunterladen oder sich in unserem System registrieren, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen, unsere Endnutzer-Lizenzvereinbarung (https://store.steampowered.com/eula/218620_eula_0) und unsere Datenschutzrichtlinie (https://www.starbreeze.com/payday2/privacy-policy.pdf/de).
Verkaufs- und andere Plattformen können eigene Vertragsdokumente aufsetzen, die Ihr Verhältnis mit diesen Plattformen regeln.
Um auf das Softwareprodukt zuzugreifen und es zu nutzen, müssen Sie (1) in Ihrem Land volljährig sein und (2) in der Lage sein, einen rechtsverbindlichen Vertrag mit uns einzugehen, ohne durch einschlägige Gesetze daran gehindert zu werden. Sie versichern außerdem, dass alle Daten, die Sie bei Ihrer Registrierung angeben, wahr, richtig und vollständig sind, und Sie erklären, dass Sie diesen Zustand jederzeit beibehalten.
Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen, die Endnutzer-Lizenzvereinbarung sowie die Datenschutzrichtlinie durch, bevor Sie unser Softwareprodukt nutzen. Wenn Sie mit diesen Dokumenten nicht einverstanden sind, verzichten Sie bitte darauf, das Softwareprodukt zu nutzen.
Starbreeze behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen, die Endnutzer-Lizenzvereinbarung und die Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern und neue oder zusätzliche Bedingungen für Ihre Nutzung des Softwareprodukts aufzustellen. Wenn Sie dem widersprechen, können wir den Vertrag mit Ihnen gemäß dem unten stehenden Abschnitt „Beendigung des Vertragsverhältnisses“ beenden.
EIGENTUM UND LIZENZ
Starbreeze gewährt Ihnen hiermit eine nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche und begrenzte Lizenz, unser Softwareprodukt herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen, sowie zu diesem Zweck Desktop-Client-Software herunterzuladen und zu installieren, um diese ausschließlich nicht kommerziell zu Unterhaltungszwecken zu nutzen, sofern Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren und einhalten. Mit dieser Lizenz werden Ihnen keine Eigentumsrechte am Softwareprodukt übertragen. Kein Teil des Dienstes darf in irgendeiner Form durch irgendein Mittel reproduziert werden, sofern dies in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt ist. Sie erklären, dass Sie das Softwareprodukt in keiner Weise modifizieren, verleihen, vermieten, verkaufen, vertreiben, öffentlich aufführen, darstellen, übertragen oder auf andere Weise verbreiten, adaptieren oder veröffentlichen. Jeder Versuch, dies zu tun, stellt eine Verletzung des geistigen Eigentumsrechts und anderer Rechte von Starbreeze und seinen Lizenzgebern dar. Sie sind nicht berechtigt, ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung unsere Handelsmarken oder beliebige Inhalte des Softwareprodukts getrennt von diesem zu nutzen; dies umfasst unter anderem Artwork, Musik, Handelsaufmachung oder nutzergenerierte Inhalte. Die oben beschriebene Gewährung einer Lizenz wird automatisch in dem Augenblick widerrufen, in dem Sie gegen eine der oben aufgestellten Bedingungen verstoßen.
Es ist Ihnen nicht gestattet, das Softwareprodukt zu kopieren (sofern in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich anders geregelt), zu dekompilieren, rückzuentwickeln, zu disassemblieren, den Quellcode desselben abzuleiten, unser Softwareprodukt, dessen Aktualisierungen oder Teile davon zu modifizieren oder auf deren Basis abgeleitete Werke zu erstellen (ausgenommen im Fall und nur in dem Maß, in dem eine der vorgenannten Einschränkungen nach geltendem Recht nicht zulässig ist).
Das Softwareprodukt darf nur für die hierin gestattete Nutzung verwendet werden; alle anderen Nutzungen des Softwareprodukts oder seiner Teile sind streng verboten, verletzen unser geistiges Eigentumsrecht und können zivil- oder strafrechtliche Verfolgung sowie Schadenersatzforderungen nach sich ziehen. Rechte an Handelsmarken, am Softwareprodukt und allen damit verbundenen Inhalten bleiben Eigentum der jeweiligen Eigentümer und sind durch das schwedische und internationale Urheber-, Design-, Patent- und Markenrecht, internationale Konventionen und andere Gesetze zum Schutz des geistigen und vergleichbaren Eigentums geschützt.
Wir erklären, dass wir Ihnen die Möglichkeit geben, nutzergenerierte Inhalte – Fotos, Musik und Texte – beizutragen, und als Gegenleistung gewähren Sie uns ausdrücklich das nicht exklusive, dauerhafte, kostenlose, weltweite, umfassende und unwiderrufliche Recht, diese Inhalte ganz oder in Teilen auf beliebige Weise und in jedem bekannten oder noch zu entwickelnden Medium zu zitieren, zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, zu übertragen oder auf anderem Weg zu kommunizieren, abzudrucken, unterzulizenzieren, öffentlich aufzuführen und davon abgeleitete Werke zu erstellen, ohne dass Ihnen oder Dritten eine Mitteilung darüber, eine Vergütung oder eine Namensnennung zusteht. Sie erteilen uns alle Lizenzen, Einwilligungen und Freigaben, die nötig sind, um die nutzergenerierten Inhalte zu solchen Zwecken zu nutzen.
Sie erhalten keine weitere Lizenz, um die oben genannten geistigen Eigentumsrechte zu nutzen, außer der in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich beschriebenen.
Es ist Ihnen nicht gestattet, das Softwareprodukt zur Verbreitung von Viren, Trojanern oder ähnlichen Programmen zu nutzen.
ENTWICKLUNG UND AKTUALISIERUNG DES SOFTWAREPRODUKTS
Wir entwickeln unser Softwareprodukt im Hinblick auf die Interessen der Nutzer ständig weiter und können daher das Softwareprodukt und dessen Eigenschaften jederzeit ersetzen, ergänzen bzw. reduzieren, ändern und modifizieren. Wir sind nicht verpflichtet, für nicht mehr aktuelle Versionen des Softwareprodukts Support oder Aktualisierungen bereitzustellen.
Aus Gründen wie unter anderem Systemsicherheit, Stabilität und Spieler-Bedienfreundlichkeit, müssen wir möglicherweise das Softwareprodukt aktualisieren, neue Versionen davon erstellen oder es auf andere Weise verbessern, und daher können sich die Systemanforderungen für die Nutzung des Softwareprodukts im Laufe der Zeit ändern. Sie stimmen diesen automatischen Aktualisierungen zu.
Ihnen ist bewusst, dass die Einführung verschiedener Technologien durch uns möglicherweise nicht konsistent über alle Plattformen erfolgt und dass die Leistung unseres Softwareprodukts in Abhängigkeit von Ihrer Hardware und sonstigen Ausrüstung schwanken kann.
GEBÜHREN UND KÄUFE
Unser Softwareprodukt enthält die Möglichkeit, In-Game-Käufe von virtuellen Gegenständen („virtuelle Gegenstände“) vorzunehmen. Unbeschadet des unten stehenden Abschnitts Rücktrittsrecht können virtuelle Gegenstände nicht in echtes Geld umgetauscht und der Kaufpreis dafür nicht erstattet werden. Ihnen ist bewusst, dass Sie kein Eigentum an virtuellen Gegenständen erwerben, sondern eine eingeschränkte Lizenz, diese im Rahmen des spezifischen Gameplay auf dem Softwareprodukt zu nutzen; daher unterliegt die Nutzung aller virtuellen Gegenstände diesen Nutzungsbedingungen. Es besteht keine Berechtigung, virtuelle Gegenstände für einen bestimmten Mindestzeitraum zu nutzen; es sei denn, in der Beschreibung des virtuellen Gegenstand ist ein solcher Mindestzeitraum angegeben.
Sie bestätigen, dass uns das Recht vorbehalten bleibt, Spielelemente (die unter anderem virtuelle Gegenstände deutlich wertvoller, wirksamer oder funktioneller, weniger wertvoll, wirksam oder funktionell, häufiger oder weniger häufig machen, sie aber auch ganz entfernen können) zu verwalten, zu regulieren, zu kontrollieren, zu verändern oder zu entfernen, unter anderem zu Gameplay-Zwecken. Alle virtuellen Gegenstände bleiben unser Eigentum.
RÜCKTRITTSRECHT
Informationen darüber, wie Sie Ihr Rücktrittsrecht innerhalb der EU ausüben können, finden Sie unter den Geschäftsbedingungen der jeweiligen Verkaufsplattform.
ANGEMESSENE NUTZUNG
Sie erklären, dass alle nutzergenerierten Inhalte (darunter Nutzername, Profilinformationen usw.), die Sie erstellen, einsenden oder auf andere Weise nutzen, weder schädlich noch missbräuchlich, unanständig, unangemessen, rassistisch beleidigend, sexuell explizit oder diffamierend sind und ebenso wenig gegen geistige Eigentumsrechte oder Persönlichkeitsrechte verstoßen. Sie verletzen außerdem weder Ihre vertraglichen noch gesetzlichen Verpflichtungen uns gegenüber und stehen keinesfalls in Zusammenhang mit Betrug oder anderen illegalen Aktivitäten.
Wir haben das Recht, nutzergenerierte Inhalte, die unserer Ansicht nach gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, zu verändern, nicht zu registrieren oder zu löschen. Wir behalten uns das Recht vor, nutzergenerierte Inhalte abzulehnen, wenn wir nach eigenem freiem Ermessen zu dem Schluss kommen, dass diese in irgendeiner Form gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen.
BEENDIGUNG DES VERTRAGSVERHÄLTNISSES
Das Vertragsverhältnis zwischen Starbreeze und dem Nutzer besteht für unbestimmte Zeit. Beide Parteien können das Vertragsverhältnis mit sofortiger Wirkung beenden; wir, indem wir Ihnen kündigen, Sie, indem Sie das Softwareprodukt von Ihrem Gerät löschen. Gegebenenfalls werden Ihr Spielfortschritt oder andere Daten im Zusammenhang mit dem Softwareprodukt auf Ihrem Plattform-Konto gespeichert, nachdem Sie das Softwareprodukt gelöscht haben, und sind Ihnen gemäß den Geschäftsbedingungen der jeweiligen Plattform noch zugänglich.
Beide Parteien können das Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund fristlos kündigen. Zu den Gründen für die Kündigung aus wichtigem Grund zählt unter anderem ein wesentlicher Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen. Wenn Sie eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht einhalten oder wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie eine Bestimmung nicht erfüllen, können wir (i) das Vertragsverhältnis mit Ihnen fristlos kündigen und Ihr Konto löschen und/oder (ii) Ihren weiteren Zugriff auf das Softwareprodukt (oder Teile desselben) verhindern.
Wir behalten uns das Recht vor, das Softwareprodukt (oder Teile desselben) jederzeit zu modifizieren, auszusetzen oder einzustellen; in diesem Fall haften wir weder Ihnen noch Dritten gegenüber.
NUTZUNG TECHNISCHER DATEN
Sie erklären, dass wir technische Daten und verwandte Informationen, darunter technische Daten über Ihre Hardware, Ihr System und Ihre Anwendungssoftware, sowie über Peripheriegeräte, erheben und nutzen dürfen; diese werden regelmäßig erhoben, um die Bereitstellung von Software-Aktualisierungen, Kundendienst und anderen Diensten im Zusammenhang mit dem Softwareprodukt (gegebenenfalls) zu ermöglichen. Wir können diese Daten nutzen, um unsere Produkte zu verbessern oder Ihnen Dienste anzubieten, sofern dies in einer Form geschieht, durch die Sie nicht persönlich identifiziert werden können.
Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre und die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
Das Softwareprodukt und alle damit in Verbindung stehenden Dienste werden „wie besehen“ und ohne jegliche Gewährleistung geliefert. Ihre Nutzung des Softwareprodukts erfolgt ausschließlich in Ihrer Verantwortung und auf Ihre Gefahr. Wir geben keine Gewähr, weder ausdrücklich noch stillschweigend noch auf andere Weise, im Hinblick auf die Zugänglichkeit, Qualität, Eignung zu einem bestimmten Zweck, Angemessenheit oder Richtigkeit des Softwareprodukts.
Unser Softwareprodukt kann Werbung für Produkte und Dienstleistungen von Dritten oder andere Inhalte von Dritten enthalten. Wir weisen jede Verantwortung für diese Inhalte zurück.
Wir raten Ihnen, sich für Zwecke, die Ihnen wichtig sind oder deren Nichterfüllung Sie als unzumutbar ansehen, nicht auf das Softwareprodukt zu verlassen, denn es können Situationen entstehen, in denen das Softwareprodukt nicht zur Verfügung steht, unter anderem auf Grund von Wartungsarbeiten oder Umständen, die wir nicht zu vertreten haben. Des Weiteren behalten wir uns das Recht vor, die Bereitstellung des Softwareprodukts nach unserem Ermessen zu verändern oder einzustellen. In dem Ausmaß, wie dies nach unabdingbarem Recht zulässig ist, haften wir weder Ihnen noch Dritten gegenüber für direkte, indirekte oder andere Schäden irgendwelcher Art, darunter entgangener Gewinn, Einkommens- oder Umsatzverlust, Geschäftsunterbrechung oder Verlust von ideellem Wert, die infolge von oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Unmöglichkeit, das Softwareprodukt zu nutzen, entstehen können. Wir übernehmen keine Verantwortung für Ansprüche, die Dritte gegen Sie geltend machen. Unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit dem Softwareprodukt, für Verletzungen, Verluste oder juristische Verfahren, übersteigt unter keinen Umständen die Kommissionsgebühren, die wir auf die von Ihnen über das Softwareprodukt durchgeführten Transaktionen erheben.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND -BESCHRÄNKUNG
Sie sind haftbar für alle Schäden, die uns oder Dritten aus Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen entstehen, beispielsweise durch den Missbrauch des Softwareprodukts oder unlauteren Wettbewerb. Darüber hinaus erklären Sie, uns für alle Ansprüche, Kosten (einschließlich angemessener juristischer Kosten), Schadenersatzforderungen, Auslagen, Verbindlichkeiten und Verluste, die uns durch Ihren Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder andere einschlägige Gesetze entstehen, schadlos zu halten.
Falls nutzergenerierte Inhalte gegen geistige Eigentumsrechte Dritter verstoßen, erklären Sie, alle Teile des nutzergenerierten Inhalts, die gegen diese Rechte verstoßen, unverzüglich zu entfernen und uns für alle Schäden, Kosten und Auslagen, die uns aus diesem Verstoß entstehen, schadlos zu halten.
ÄNDERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND BEENDIGUNG DER DIENSTE
Sie haben das Recht, Ihr Benutzerkonto jederzeit fristlos zu kündigen und Ihre Inhalte von unserem Dienst zu löschen.
Wir haben das Recht, Ihren Zugang zu unserem Dienst mit sofortiger Wirkung auszusetzen, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, den Dienst jederzeit ohne vorherige Mitteilung nach unserem Ermessen oder wenn dies durch ein Gesetz oder eine Behördententscheidung notwendig wird, zu verändern, einzustellen, vorübergehend oder dauerhaft nicht mehr anzubieten. Sie erklären, dass wir Ihnen oder Dritten gegenüber im Fall einer solchen Änderung, Unterbrechung oder Einstellung nicht haftbar sind.
ÜBERTRAGUNG
Sie können keine Rechte, Pflichten oder Lizenzen aus diesen Nutzungsbedingungen übertragen oder abtreten. Wir können unsere Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen ohne Ihre Zustimmung und ohne vorherige Benachrichtigung abtreten oder übertragen.
ANWENDBARES RECHT UND STREITIGKEITEN
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen schwedischem Recht ohne Berücksichtigung des Kollisionsrechts.
Alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder im Zusammenhang damit oder der Beendigung oder Ungültigkeit der Bedingungen oder einem Verstoß dagegen ergeben, werden endgültig vor schwedischen Gerichten entschieden, wobei das Amtsgericht Stockholm die erste Instanz darstellt, sofern nicht in unabdingbaren Gesetzen anders bestimmt.
ALLGEMEINES
Sollte sich eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, werden die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der anderen Bestimmungen davon nicht berührt.
Sollten wir ein Recht oder Rechtsmittel, das uns nach diesen Nutzungsbedingungen oder nach anwendbarem Recht zusteht, nicht oder nicht unverzüglich ausüben, stellt dies keinen Verzicht auf dieses Recht oder Rechtsmittel dar.
SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND BESTÄTIGEN, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELESEN UND ALLE DARIN BESCHRIEBENEN RECHTE, PFLICHTEN UND BEDINGUNGEN VERSTANDEN HABEN. INDEM SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE ZUM AKZEPTIEREN KLICKEN UND/ODER DEN DIENST WEITER NUTZEN (JE NACHDEM), ERKLÄREN SIE SICH AUSDRÜCKLICH AN DIE VORSTEHENDEN BEDINGUNGEN GEBUNDEN UND RÄUMEN UNS ALLE DARIN BESCHRIEBENEN RECHTE EIN.
